[sb]VIVA！UTF-8
2005.03.17 Thursday 00:16
ここ数日王菲姐さん結婚報道関連エントリー書いてたので、すっかりsbネタをお休みしてましたが、UTF-8にして本当によかった(T-T)←感涙
ニュース記事の見出し貼るのにもいちいち簡体字は全部繁体字に直したりとか、“每（毎）”だの“吳（呉）”だのという絶対文字化けする漢字を見極めて修正するという手間が省けて、本当に大助かり！
これだけでも記事を書くときのストレスがかなり軽減されます。
ニュース記事の見出し貼るのにもいちいち簡体字は全部繁体字に直したりとか、“每（毎）”だの“吳（呉）”だのという絶対文字化けする漢字を見極めて修正するという手間が省けて、本当に大助かり！
これだけでも記事を書くときのストレスがかなり軽減されます。
原文と訳文の併記もできるし、時間（や気力）がないときは原文だけ貼っておけばいいんだし。
できれば中文でなんか書ければもっと良いんだろうけど、それこそ方針が定まらないから何書いていいか分からないや。
日常のことだったら書けるだろうけど、そういうの不特定多数の方に見せる気にはならないし。
別に締め切りがあるわけじゃないし、その辺はボチボチやっていきます。
できれば中文でなんか書ければもっと良いんだろうけど、それこそ方針が定まらないから何書いていいか分からないや。
日常のことだったら書けるだろうけど、そういうの不特定多数の方に見せる気にはならないし。
別に締め切りがあるわけじゃないし、その辺はボチボチやっていきます。
ストア:
comments