自知之明

鈴木氏が関わり合いを持ったのが本省人（植民地支配当時は本島人と呼ばれていた）の名家ということで、視点はおおむね本省人側からのものとなっていて、「棚ぼた式に台湾を手に入れた」蒋介石および国民党はシナ人（原文ママ）の悪習を持ち込んだと痛烈な批判をしている。

確かに台湾を知れば知るほど、あそこは中国とは全く違う国だと思う。
その違いを育んだのは50年に及ぶ日本統治時代だとすれば---いや、これは仮定の話ではなく実際そうだと思うが---国民党側の親日派への猜疑心も推して知るべしか。
しかし私には盲目的に日帝時代支配を賛美できない。これはおそらく氏に言わせれば東京裁判以降占領軍が行った洗脳の賜物なのだろう。

不満に思う点はいくつもあるが、台湾に渡り縁を得て実地調査をした鈴木氏が語る当時の空気というのは貴重だ。
外省人の家にホームステイしたいと申し出て断られ、長期調査時決まりかけたホームステイが駄目になり、最終的に落ち着いた埔里の黄望家でもスパイの疑いをかけられ、当主の手厚い保護で再度の渡台が叶う話などとてもドラマチックだ。

考えてみれば台湾は87年までは戒厳令が敷かれていた。
いま私たちが知る、明るい、屈託のない笑顔で笑う人々の背後にはそんな歴史が隠されている。戒厳令が解かれたのはわずか19年前だ。

本書の中で鈴木氏が関わった黄望家（本省人の黄家と平埔族の望家が姻戚関係を結び作った家）の歴史について、非常に興味があるのだがそれについては論文（「“漢蕃”合成家族の形成と発展---近代初期における台湾辺彊の政治人類学的研究」昭和六二年　山口大学文学部刊）にしか書かれていないのだろうか。
手に入れられないか考えている。

なお鈴木氏は2004年に亡くなられているようだ。
ご冥福をお祈りする。