自知之明

【ライブ台湾】への質問メールコメント欄における中立的立場さんのコメントが長くなってしまったので、別途記事にします。

まず、name欄は名前を書くとところであってステータスを書くところではありません。
ご本人は「名乗るほどのものではございませんので」と謙遜のつもりかもしれませんが、“通りすがり”“名無し”や“○○ファン”とステータスで名乗る方は、基本的に「書き捨て」だと思っています。
なんにせよ、私と向き合ってお話しをしてくださるつもりでコメント欄に書き込みしてくださるなら、もうちょっと人間っぽい名前にしていただけませんか？
そうでなければ相手にする必要はない、と判断する方が精神衛生上良いと思います。

以上。

久しぶりに見たSHINOの名前が、こんな記事だなんて、本当に残念だ。

林曉培酒駕肇禍 10萬交保　07/06/06　聯合報
連喝2攤無照酒駕撞死護士 林曉培哭喊對不起 家屬痛責殺人兇手　07/06/07　自由時報
新聞各紙の報道によれば、6日午前5時半頃、歌手シノ・リン（林曉培/林暁培）運転の車と看護婦・林さんが運転する原動機付自転車が衝突。被害者は病院に運ばれたがすでに死亡していた。
事故発生当時、シノは無免許・飲酒運転で呼気中アルコール濃度は1.1mlと高く、公共危険及び過失致死の2つの罪で書類送検された。
当日は4時過ぎまで友人達と酒を飲み、帰宅後（帰宅途中という説もあり）食事をしようと出かけたところ、事故を起こした模様。

飲酒運転で死亡事故を起こすなんて最低だ。
記事によれば一般的な飲酒運転は呼気中アルコール度数0.25ml～0.55
mlでだそうで、酒気帯びアナライザーによれば、呼気中アルコール度数1.1mlは“軽度酩酊”にあたるらしいが、数値からしてもかなり飲んでいたようだ。

勸人勿酒駕 自己卻酒駕-林曉培東山將起 買醉釀禍毀前途　07/06/07　自由時報
豪快な姉御肌で知られるシノは、普段から友人達の面倒をよく見ており、集まりで酒を飲んでも友人達に「飲んだら運転しちゃダメだよ」と注意していたそうだ。そんな彼女がこのような事故を起こしたことに、友人達は驚いている。


実は4月にもシノの名前を新聞で見かけた。
林曉培戰勝躁鬱 唱到哭了　07/04/17　自由時報
2003年にavexとの契約が切れて以降、次のレコード会社との契約がまとまらず、不定期にPub（ライブハウス）に出演していたが、実は一昨年から躁鬱病を患っていたらしい。
このblogでも過去に何度かシノの話題に触れたが、そういわれてみれば2006年の5月頃にはファンサイトGoSHINO掲示板が会員制になってしまい、閲覧できなくなっていたし、その後GoSHINO自体もしばらくサイトを閉じていた。
4月にこの記事を見て、すぐにGoSHINOを見に行ったら、復活していたので安心して「ああ、もしかして精神状態が良くないシノにプレッシャーをかけないために、サイトを閉じてたのかもしれないな。こうやって報道が出たからにはきっと新しい動きがあるに違いない」と期待していた。

期待してたのに……。

著作権問題以前に、まず日本語の問題から取りかかりたい。
お手元に国語辞典があれば用意をしてからご覧いただければと思う。

ライブ台湾からの唯一の返答である編集長からのメールにおいて、

張惠妹を応援する気持ちを込めて作成された文章を無断で転載してしまい，大変申し訳ございませんでした。

「ライブ台湾」のニュース記事中にて引用するに当たり，

今回，弊社がｊｉｎｇ様に無断で転載してしまった文章につきましては，

無断転載の事実を隠滅するためでも，事実関係をネットユーザーの皆様に検証されたくないからでもありません。今回の無断転載につきましては，

と自らの行為を[無断転載]あるいは[引用]とし、ライブ台湾サイト上で公開された謝罪文では

当サイトの２００７年５月１１日ニュース記事「ＭＴＶ　ＶＩＤＥＯ　２００７ノミネート『ＱＵＥＥＮ　ｏｆ　ＬＩＶＥ』歌姫アーメイ」におきまして，張惠妹ファンサイトＡ＊ｍｅｉ－ｐｒｏｊｅｃｔ（http://www.a-mei.jp/）内で張惠妹とそのアルバムを紹介する文章を無断で掲載してしまいました。同サイト運営者を始め関係者の皆様にご迷惑をおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。

と表現している。

[無断転載]＝[引用]＝[無断掲載]ですか？？？

昨日の時点で私としては「ライブ台湾は私の質問にまともに答える気がない」と判断した。
自分でも遅い判断だとは思うが、私としてもそれなりにダメージを受けていたので、“答える気のない相手にメールを送る”という無駄な行為に取り組むだけの力が出なかった。
その為何らかの解決を期待されていた方には、無駄にお待たせしてしまったようで申し訳ない。

今後このカテゴリーで発表する文章において、私は2つのテーマを設定する。

1. 著作権についての理解
2. ライブ台湾という企業に対しての疑問

1つめはライブ台湾だけの問題ではなく、誰しもが陥ったり、間違いうる問題であり、私自身も専門家ではないので自らの理解を深め、確認していくための作業となる。
知らなければ間違うのは当たり前で、間違いから学ぶことも多い。
ちなみに私が著作権に興味を持ったのは、自分がファンサイトを運営するにあたり「どうすれば訴えられずに運営できるか？」を考えるためで、自らがトラブルを起こさない・トラブルに巻き込まれないための自衛手段としての知識を身につけようと思ったからだ。
これらを知っておくことで、未然にトラブルを防ぐことができるかもしれないし、トラブルが起きたときの対処法も考えることができる。

2つめに関しては、「彼を知り己を知れば百戦して殆うからず」の精神で、ライブ台湾周辺について調べているうちに疑問に思った点がいくつかあり、それを言及していく。
もちろんライブ台湾自身による盗用再発防止が見込めるのであれば触れる必要がない部分であるが、私は「この人達はきっとまた盗用・剽窃をやる」と考えてるため、どうしてそう考えるのか、根拠を示していく。

これについては“単なる憂さ晴らし”“誹謗中傷”にならないよう気をつけるつもりだが、目測を誤った場合には注意喚起していただけるとありがたい。

15日発信の編集長からのメールには

（前略）
今回の無断転載につきましては，２００７年５月１６日午後２時ころから２週間，「ライブ台湾」中のトップページニュース頁におきまして，下記のとおり謝罪文を掲載いたしますので，ご理解くださいますようお願い申し上げます。
（後略）

とあり、本日確認したところではライブ台湾トップページからのテキストリンク、および剽窃記事を削除した後に作成された
「MTV VIDEO MUSIC AWARDS JAPAN 2007」ノミネート・台湾ポップスは彼女抜きに語れない！歌姫アーメイからは謝罪文が消えている。

さて、私としてはあの謝罪文の文面にも掲載の仕方にも納得がいかなかったので、30日20:11発信で以下のような質問メールを送った。
今回は【このメールに関しては36時間以内の返信を希望します】と時間を区切ったのだが、もちろん返信はない。